AFTER SCHOOL - EYELINE

Jinha-ge a a a a Eyeline
I kamjeongeun a a a a Out of mind
Neon wiiheomhae jakku nal tallajike hae
Sunjinhan nan gu ku ku Go-od-bye

Waeh ireohke neon hae hae haerowo
Mome sseun yakbodan dok dok dokcheoreom
Deo ppareuge peojyeo-ga keuraedo chowa dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you Donrsquo;t you know that I~ just wanna love you

* waeh nareurarajujireuranh-neunji
Neon nareul sarang-hal suneun eom-neunji
Neoneun jeoldae naran geo moreuji o~ ne modeunkeol nae-ga da kajillae
Neoye cha neoye bang neoye iptu-re uriye giyeo-geul namgigo shipeo
And I~ Just wanna love you

Chwiihan -deut tto tto tto tto kkeullyeo-ga
Nae pilleumeun ttuk ttuk ttuk ttuk kkeunheojyeo
Cheo-eum boneun nae moseub nappeuji anha dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you
Donrsquo;t you know that I~ just wanna love you

*repeat

Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you

*repeat

Translation

Thick eye-eye-eye-eye-eyeline
This feeling is o-o-o-o-out of mind
You’re dangerous, you keep making me change
Say goodbye to my innocent self

Why are you so harmful?
Rather than bitter medicine, you’re like poison
You spread faster but I still like it as if I’m a different person

And I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Why don’t you acknowledge me?
Can’t you love me?
You will never know that it’s me
I want to have everything of you
Your car, your room, your lips
I want to leave our memories on them
And I just wanna love you

As if I’m drunk, again, I’m dragged to you
I black out once again
Seeing me for the first time is not so bad, as if I’m a different person

And I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Repeat

Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Repeat